Impressum/ Legal Notice

The following information (Impressum) is required under German law.

Responsible for the content of this site:


Hercules Sägemann AG

Otto-Brenner-Str. 17
21337 Lüneburg
Phone: +49 41 31 – 22 44-300
Fax: +49 4131 – 22 44 -161


CEO: Bernd Menzel

Chairman of the board: Florian Hans

Registration Court: District Court Lüneburg

Company Registration Number: HRB 203515

Sales Tax Identification Number according to § 27 a VAT Tax Act: DE311564875

Responsible according to § 6 MDStV: Matthias Spragala (address above)


Notice of Liability: Despite careful control we assume no liability for the content of external links. The provider or operator of the pages always holds responsibility for the contents of the linked pages.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (»Google«). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Data privacy statement for the usage of Facebook-Plugins (Like-Button)

Our website uses social plugins (“plugins”) provided by the social network, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). The plugins are identifiable by a Facebook logo or the notice “Facebook Social Plugin”. For a full list of all social plugins and their appearance please see


When you visit a page of our website that contains a social plugin, your browser establishes a direct connection to Facebook servers. Facebook directly transfers the plugin content to your browser which embeds the latter into the website, enabling Facebook to receive information about your having accessed the respective page of our website. For this purpose, the internet address of the visited site (your IP address included) is transferred to a USA-based Facebook server where the data are stored. This occurs even if you do not have a Facebook account or are not logged into Facebook at the time.

If you are logged into Facebook, your visit can be assigned to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example by clicking “Like”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored by it. The information can also be published on Facebook, and shown to your Facebook friends. We point out that we as provider of the sites have no knowledge of the contents of the transmitted data and the use of them through Facebook. For more information, please see the privacy policy of Facebook at

If you are a Facebook member and do not want Facebook to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Facebook, please log off Facebook before entering our website. You can also block Facebook social Plugins by using add-ons for your browser, like the “Facebook Blocker”.